Términos importantes
de la A a la Z

E

EPC (Engineering, Procurement and Construction / Ingeniería, Compras y Construcción)

En la industria de la construcción, EPC son las siglas en inglés de Ingeniería, Compras y Construcción, en relación con proyectos como los terminales de tanques. Es un término estándar que hace referencia a una forma especial de ejecución de proyectos y de diseño de contratos.

Esta forma de contratar servicios de EPC es una de las posibles formas de gestión de proyectos en la construcción de plantas. Obliga al contratista a entregar la construcción completa (llave en mano), como un terminal de tanques, al cliente. Normalmente, el proveedor de servicios EPC está obligado a completar el proyecto de construcción dentro de un plazo y un presupuesto dados; dichos acuerdos también se denominan contratos llave en mano a suma alzada (LSTK, por sus siglas en inglés). En este tipo de contratos, el contratista es responsable de todos los servicios de ingeniería, compras y producción de todas las partes y materiales de construcción necesarios, así como de la construcción y puesta en marcha.

Una alternativa al EPC consiste en la puesta en marcha de servicios de construcción individuales con diferentes contratistas. Esto también entra en juego en diversos emplazamientos, por ejemplo en los terminales de tanques.

En la planificación y construcción de terminales de tanques, las partes suelen acordar un "contrato BOOT" (construir, poseer, operar y transferir), con un periodo operativo de varios años después de la puesta en marcha.

Además del almacenamiento en tanques, Oiltanking también ofrece servicios EPC mediante su filial india, Indian Oiltanking.

Última actualización: Diciembre 2015
Toda la información es susceptible de ser modificada. Excepto errores u omisiones.

Contacto

Oiltanking GmbH

Koreastraße 7
20457 Hamburgo

Alemania
+49 40 37004-0
+49 40 37004-7499