Oiltanking Ebytem S.A.

Die OILTANKING EBYTEM S.A. wurde am 23. Dezember 1992 als Jointventure von Oiltanking (70%) und Repsol-YPF (30%) mit dem Ziel gegründet, im Rahmen der damals bevorstehenden Privatisierung die zum Be-, Entladen und Lagern von Kohlenwasserstoffen dienenden Anlagen der Pumpstation und des Seeterminals von Puerto Rosales zu erwerben. Derzeit werden etwa 70% des gesamten in Argentinien verbrauchten Rohöls durch diesen Standort von OILTANKING EBYTEM geleitet. Der durchschnittliche Durchsatz liegt bei etwa 53.000 cbm pro Tag.

Oiltanking Logística Argentina S.A.

Bei der Oiltanking Logística Argentina S.A handelt es sich um eine 100%ige Konzerngesellschaft von Oiltanking, die 2007 gegründet wurde. Mit Logística Argentina treibt Oiltanking entschlossen seine Pläne voran, zu Argentiniens führendem Logistikdienstleister für Massenflüssiggut aufzusteigen, indem das Produktportfolio neben Rohöl u.a. um die Bereiche Chemikalien, Pflanzenöle und Biokraftstoffe erweitert wurde.

Derzeit erschließt Oiltanking Logística Argentina S.A. einen weiteren Standort. Dabei soll ein neues Flüssiggutterminal in der Stadt Zárate (in der Provinz Buenos Aires) am Ufer des Flusses Paraná de las Palmas in etwa 100 km Entfernung von Dock Sud (im Großraum der Hauptstadt Buenos Aires) entstehen. Der Betrieb soll im 2. Quartal 2009 aufgenommen werden.

Wichtige Merkmale des Terminals in Zárate:

• Produkte: Chemikalien allgemein, Biokraftstoffe, Pflanzenöle und Kohlenwasserstoffe
• Fläche: 8 ha mit einer Erweiterungsoption um weitere 3 ha
• Be- und Entladen an einem Anleger für Fluss- und Seeschiffe mit bis zu 10,3 m Tiefgang und 40.000 dwt
• Lkw-Verladeeinrichtungen mit Waage für bis zu 8 Fahrzeuge
• Verladen von ISO-Containern
• Überdachte Anlage zum Befüllen von Fässern und IBCs
• Anbindung an das Fernstraßennetz der Panamericana
• Geplante alternative Eisenbahnanbindung

Erste Phase:

• Gesamtkapazität: 51.000 cbm
• 21 Tanks zwischen 340 und 14.000 cbm
• Tanks aus Edelstahl und unlegiertem Stahl
• Stickstoffinertisierung
• Beheizbare Tanks
• Gasrückgewinnungsanlagen